Pias trädgårdsbilder 2008
(Pia's Garden pictures 2008)

Juni
Skator/Magpies

Sida/Page 48

Sön 8 juni 2008
(Sun 8th of June 2008)

Ett par unga skator slår sig ner i solskenet
på den gula, torra gräsmattan.
(A pair of young magpies is
settled down on the lawn)

 

 

 


"Vad bra med en skål med vatten!
Men ska vi dricka eller bada?"
("How nice with a bowl of water!
But shall we drink or
maybe take a bath?")

 

 

 


"Jag röstar för att bada!
Men vem ska i först?"

("I vote on bathing!
But who's first?")

 

 

 


"Det ska jag", säger den ene och
använder den andra som trampolin! :o)

("I'm first," one says and
using the other as a trampoline!)

 

 

 


"Åh, vad skönt att få doppa hela magen!"
("Oh, so nice to wash my belly!")

 

 

 


"Men nu vill jag dricka!"

("I want to drink some water now!")

 

 

 


"Gör du det, medan jag sitter
i björken och torkar."
("Yes, you do that. I will sit her in the birch
and dry up for a while.")

 

 


"Jaså, du tog dig ett bad du med?
Undrar förresten vad det där är
för konstig blå typ?"

("So you also took a bath?
I wonder what a peculiar,
blue thing that is?")

 

 

 


"Den ser lite stel ut, tycker jag!"

("It looks a bit stiff, I think!")

 

 

 

"Som avslutning...
("Finally...)

...får vi väl posera riktigt vackert,
så hon där innanför fönstret blir nöjd!"

("...I think we have to sit quite proparly,
so the photograph behind the window
will be satisfied!")

*Hi hi*
*lol*

Kan ju vara kul att tillägga att jag stod inne i köket
och fotograferade skatorna under ca 10 minuter.
Ett tjugotal bilder blev det och inte alls
i denna ordningen som jag "lekt" ihop
dem till min lilla historia! :o)

(I think it will be nice to tell you that
I was inside in my kitchen when I
photographed the magpies. They played
for about ten minutes and I took about
twenty pictures - but not in this order. :o)
The story I've just improvised together.)
 

 

Tidigare kommentarer om denna sidan:
Hej Pia!
Det var helläckert med dina skator. Hur får du plats med så mycket blommor i din trädgård? och du kan alla namnen både på svenska och latin.
Kram Susann| 06.27.08 - 8:37 pm |

Pia svarar:
Tack för det! Det var riktigt skojigt att höra! :)
*ha ha* Ja, du är ju den enda av vännerna här på nätet, som faktiskt vet hur liten min trädgård är! :)
Men vet du, finns det hjärterum så finns det stjärterum och det får väl gälla blommor med! Allt blommar ju nu inte på samma gång heller.

De svenska namnen är ju inte såå svåra att komma ihåg, förutom på våren när man står där och inte får fram ett enda namn, för de har fallit i glömska under vintern! De latinska är lite värre, men nåt ska man väl ha skitprogrammet Excel till! Där har jag mina listor på mina blomnamn till hjälp, om och när jag får hjärnsläpp
:)
Pia | 06.27.08 - 9:04 pm |

Härlig story om skatorna :)
Roligt att kunna "fånga" naturens djur på bild.
Carola | Homepage | 06.27.08 - 11:04 pm |

Pia svarar:
Kul att du gillade det, Carola! :)

Ja, det är både spännande och intressant och fasligt skoj att få det på bild!
Vi hörs! Pia  | 06.28.08 - 9:51 am |

Hejsan
jag håller med föregående "skrivare" :). Skatorna är roliga att titta på.
Kerstin F | Homepage | 06.28.08 - 10:30 am |

Pia svarar:
Tack för det Kerstin! :)

Pia | 06.28.08 - 11:09 am |

Så läckert med badande skator! Undrade just under tittningen hur i hela friden du lyckats med det, men förklaringen kom ju lite längre ner, att du stod inne i köket och plåtade ;)
Kanske skulle du inte avslöjat det, utan satt myror i huvudet på dina besökare :D
Många fina bilder, precis som vanligt!
Lena | Homepage | 06.30.08 - 9:17 am |

Pia svarar:
*hi hi* Kul att du gillade bilderna!
De som försökt fota fåglar vet ju hur skygga de är och att de flyger iväg direkt när man närmar sig.
Jag vill ju vara snäll mot mina besökare och inte ha några hemligheter för er...hmm... *s* Tack för beröm förresten
:)
Pia | 06.30.08 - 10:01 am |

Hej igen Pia!
Ja, nu befinner jag mig här bland alla vackra underbara blommor, småkryp och trevliga skator.
Gillar mycket din lilla berättelse om dina badgäster.
Du har så mycket att bjuda på. så jag får fortsätta en annan dag, jag och min man skall ut på kvällspromenad.
Kram/ Marianne | 05.18.09 - 9:58 pm |

Pia svarar:
Hej här också, Marianne!
:)
Vad kul att du varit här inne och kikat och gillade min skathistoria!
:) Inte så ofta jag själv går in och tittar på mina gamla sidor, men det gjorde jag nu tack vare dig. :)
*hi hi* Ja, du får så gärna komma tillbaks en annan gång. Jag vet att jag har mycket här. I fjol la jag ut extra många trädgårdssidor, för det var så roligt med nya kameran! Kram tillbaks
Pia | 05.18.09 - 10:22 pm |

 

Nästa/Next

 

Månad/Month Sida/Page
Jan - Feb  1 
Mars/March  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13
 14  15  16  17  18
April  19  20  21  22  23  24  25
Maj/May  26  27  28  29  30  31  32  33  34
 35  36  37  38  39  40  41  42
Juni/June  43  44  45  46  47  48  49
 50  51  52  53  54  55  56  57
Juli/July  58  59  60  61  62  63  64  65  66
 67  68  69  70  71  72  73  74  75
 76  77  78  79  80
Augusti/August  81  82  83  84  85  86  87  88  89
 90  91

 

Skriv/Write Tillbaks till entrén/Back

 Foto och design © Pias Grafik 2008

Denna sidan utlagd 2008-06-27
(This page on the net 2008-06-27)

 

 

Ny räknare 2010-02-11

 

free hit counters
free hit counters

 

Reservräknare

 
Wirefly Rebate
Wirefly Rebate

77 besök 2010-02-11
69 besök 2010-01-12
66 besök 2009-12-26
62 besök 2009-10-04
50 besök 2009-02-02
41 besök 2008-12-28
32 besök 2008-09-09
27 besök 2008-08-07
26 besök 2008-07-27
16 besök 2008-07-09