|
Pias trädgårdsbilder 2008
(Pia's Garden pictures 2008)
April
Sida/Page 19
Ja nu så, äntligen lite nya bilder!
När jag lägger ut dem är det den 8 juni!
Vi har haft soligt och fint väder i en evighet!
(At last, some new photos!
When I put these new pages on the net, we
have had lovely, sunny weather for a long time!)
Mån
7 april 2008
(Mon 7th of April 2008)
Ja, så slog den då ut till sist!
Min enda lilla påsklilja som klarade
den där överraskande vintern!
Fast jag blir inte förvånad - om den
inte kommer tillbaks nästa år!
(Yes, here it is at last! My only daffodil
which manage the surprising Winter we got
so late this year. But I wouldn't be surprised
if this daffodil not coming back next year!)
|
|
Gula kejsarkronan med få knoppar i år.
En ser man att liljebaggen varit och gnagt
hål på!
(The yellow Crown Imperial had few buds
this year and on one you can see the Lily
leaf beetle has eaten on!)
|
|
Forsythian, lika efterlängtad som vanligt!
(The forsythia which we longed for as usual)
|
En mossbeklädd korg med pärlhyacinter
som maken fått i present.
(Some grape hyacints in a moss-covered basket
my husband got as a present) |
Mina gamla julhyacinter!
Kan någon förklara hur de fortfarande kan vara så
gröna när de stått i förrådet hela vintern -
utan att få en enda droppe vatten???
(...and my Christmas hyacints!
Can anybody explain how they still can be so very
green?? When they have stand in our store room
the whole year without getting any water at all??)
|
|
Så den numera klassiska syrenbilden!
Jo, den började visa färg på knopparna
innanför bladen.
(And so the nowadays classical picture on
the lilac buds. Yes, they showed their colours
on the buds)
|
När jag
mixtrat lite med förra bilden och lagt in den
hittade jag nästa bild... som jag tyckte var bättre! :o)
(When I make some changes on my other picture on the lilac
I found this one - which I thought was much better! :o) |
|
Inga kommentarer om denna sidan
|
|
Nästa/Next |
|
Skriv/Write |
Tillbaks till entrén/Back |
 |
 |
Foto
och design
©
Pias Grafik 2008
Denna sidan
utlagd 2008-06-08
(This page on the net 2008-06-08)
|