|
Tis
9 maj 2006
(Tue 9th of May 2006)
Forsythiorna
blommade som mest för mig
på min födelsedag.
(My forsythias were as beautiful ever
for me on my birthday)
|
Hängbjörken börjar bli härligt grön
medan däremot prakthäggmispeln är
lite sen med sin blomning i år.
Annars brukar den alltid slå ut sina
vita blommor på min födelsedag.
(The hang birch is started to look freshly
green, but the bird cherry tree have not
opened its white flowers on my birthday
as it normally always does.)
|
Lilla gåsen
har kommit fram från
gömmorna och står vid fågelbadet,
där en liten forsythia blommar
tillsammans med pärlhyacinter
framför spireahäcken.
(My little
garden decoration, the little
goose have been unpacked and put
beside the bird bath, where a little
forsythia is blooming together with
grape hyacinths in front or our hedge
of Spiraéa vanhóuttei.)
|
En för
dekoration och en "på riktigt" *s*
(One
bird for decoration and one for real *lol*
|
Tor
11 maj 2006
(Thu 11th of May 2006)
Hängbjörkens
blad växer snabbt till sig
(The hang
birch's leave are growing fast)
|
Syrenens blomklasar blir större
(The
lilacs flowers are bigger)
|
|
Nästa/Next |
