Pias vårbilder
(Spring pictures)
Sida/Page 9
Fre
5 maj 2006
(Fri 5th of May 2006)
Knoppar på
Judas penningar
(Lunaria annua)
(The Moneyplant have buds)
|
Judas
penningar
blommade på ett annat ställe (i solen)
(Lunaria annua)
(The Moneyplant was in bloom in full sunshine)
|
Ser
inte mycket ut för världen nu,
men här ska det bli strandiris, dagliljor,
krolliljor, tremastarblommor och vallmor
framför syrenerna.
(Don't look any good now, but here it will soon
be lots of flowers, irises, lilies, poppies and
others, in front of lilacs)
|
|
|
Hade ställt undan två änglatrumpeter i förrådet över vintern.
Den ena såg nu helt död ut, så den slängde jag direkt.
Den andra däremot skar jag ner och planterade om,
även om man nog inte ska göra båda delarna samtidigt.
(Brugmansia)
(My old angels trumpet from last summer I've had in
our storeroom over the winter. One I throwed at once,
but the other one I cut down and planted again.)
Resultatet.
Den såg grön ut om man skrapade lite lätt på
stammen, men jag vet inte om den fick för mycket
regn sen, för mitt arbete var förgäves.
Det blev soptunnan till slut,
för det hände aldrig något med den.
(The result which wasn't any
good. Don't know if
it got to much rain or so later on,
because it never happened anything
with the plant, so it became garbage.)
|
|
Nästa/Next |
Tillbaks till entrén/Back to entrance
Sidan utlagd 2006-07-19
(On the net 2006-07-19)
Design
and photo
©
Pias Grafik 2006
|