Pias trädgårdsbilder 2009
(Pia's Garden pictures 2009)


Sida/Page 32

Maj månad
fortsatte med regnskurar,
mestadels molnigt och blåsigt väder.
(May month then became rainy,
often clowdy and very windy.)
 

Måndag 11 maj 2009
(Mon 11th of May 2009)

Gåsen är tillbaks på sin "rätta" plats vid fågeldammen.
 Gräset är gult av forsythiablommor och
 busken speglar sig vackert i vattnet.
(The goose is back on its right place at the bird bath again.
The lawn is filled with flowers from the forsyhtia
and it's mirroring in the water)

 

 

 

Tisdag 12 maj 2009
(Tue 12th of May 2009)

Nu så, äntligen!
Löjtnantshjärtan på rad
(Now at last!
Bleeding hearts on a line)

 

 

 


Första syrenblommorna öppnade sig igår,
men då hann jag inte fotografera dem.
Syren i och utanför kvällssol.
(The first lilac flower opened yesterday,
but then I didn't have time to photograph them.
Lilacs in and out of the evening sunshine)

 

 

 


Blev så glad när jag såg dessa knopparna.
Den gula dagliljan vill blomma igen!
I fjol blev där inte en enda blomma nämligen.
(I got so happy when I found this buds.
My yellow day lillies will flower again.
Last year there weren't any flowers at all.)

 

 

 


Förgätmigejen fyller upp bra och lyser med
sin ljusblå härliga färg

(The forget-me-nots are filling up quite good
and shines lovely heavenly blue)

 

 

 


Rams, om det är get- eller stor-
vet jag inte! Jag fick med dem hem av en vän
för åratals sen, och de har varit borta i flera år,
men så dök de upp igen...
Man bör veta att de är giftiga.
(Some flower I got years ago and they have
not been seen here for years, but now...
They are poisonous)

 

 

 


Första backsippan utslagen.
De här står lite skuggigt, så de är nog lite
 senare med blomningen än om de stod i solsken.
(Pulsatilla vulgaris)
(My sweet anemone has open one flower.)

 

 

Tidigare kommentar om denna sidan:
Hejsan
Vilka vanemänniskor vi är var sak har sin plats. Stor och fin Backsippa.
Kramar Kerstin F | Homepage | 06.09.09 - 8:37 pm |

Pia svarar:
Ja, du tänker på gåsen, förstår jag. Den passar nog bäst vid fågelbadet *hi hi* och backsippan är charmig, tycker jag.
Kram Pia | 06.10.09 - 11:44 am |

 

Nästa/Next

 

Månad/Month Sida/Page
 Feb - Mars  1  2  3  4  5  6 
 April  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17
18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28
 Maj/May  29  30  31  32  33  34  35  36  37 38
39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 

 

Skriv/Write Tillbaks till entrén/Back

 Foto och design © Pias Grafik 2009

Denna sidan utlagd 2009-05-29
(This page on the net 2009-05-29)

 

 

Ny räknare 2010-02-07
 

free hit counters
free hit counters

 

39 besök 2010-04-30
32 besök 2010-01-12
28 besök 2009-12-25
23 besök 2009-09-23

18 besök 2009-07-19
11 besök 2009-06-15