Långfredag
10
april 2009
(Fri 10th of April 2009)
Några doftvioler får sprida
sin väldoft inomhus också.
(Some violets I want to have indoors too)
|
På seneftermiddagen tar sig en liten
blåmes ett dopp i fågelbadet.
(Late in the afternoon this little bird
takes a bath)
|
Den får snart sällskap av en till.
Även den här bilden skickade jag till
odla.nu (ett evigt tjatande, va?)
och den fick glädjande nog många
positiva kommentarer!
(It soon got company.
Also this picture I send to the competion
at odla.nu. And it got many nice comments!) |
Påskdagen
12
april 2009
(Sun 12th of April 2009)
Kejsarkronan har "släppt ned" knopparna
(The Crown
Imperial have dropped
the buds downwards)
|
Pärlhyacinter
syns där krokusarna
tidigare blommade
(Grape hyacints
shows there
the crocuses have flowered before)
|
Och NU har
första blommorna
på forsythian i trädgården öppnat sig!
(And now the
first flowers on the forsythias
in the garden has opened too!)
|
Inte lika
många blommor som inne till jul,
men det är rätt kul ändå, tycker jag!
Julhyacint
(Not so many
flowers as inside at Christmas,
but I think it's rather funny to have them in
my garden this way too!)
|
Inga kommentarer om denna sidan |
Nästa/Next |