Mors Dag i
Hembygdsparken,
Hässleholm
Sö 29 maj 2005
|
 |
(Mothers Day
29th of May 2005
Always the last sunday
in May in Sweden.
The place is our
central park in
Hassleholm) |
Sida/Page
4
Vi går
tillbaks till första delen igen.
Här ovanför ankdammen, en gånggrift uppbyggd 1935.
Minns att det var jättespännande att krypa in i den,
när man var barn!
(We turn
back to the first part again.
This is some sort of a grave, built in 1935.
I remember it was so exciting to crawl into it,
when I was a child!)
Sedd från andra hållet
våren 2004.
(View from the other side
spring 2004)
|
|
|
 |
Från
andra sidan ankdammen ser man både
gånggriften och väderkvarnen på Kvarnbacken!
(From the other side of the duck pond,
one can see the grave and the windmill)
Bilder från våren 2004/Pictures from spring 2004
|
|
Väderkvarnen uppe på Kvarnbacken.
Hitflyttad från Öland 1944.
(The windmill up on Kvarnbacken.
It have been moved here
from the island Öland in 1944)
|
 |
Lillsonen
måste klättra!
(Our son must climb!)
 |
|
|
Gullregn blommar sidan
om kvarnen.
I bakgrunden en stor parkeringsplats.
(Lovely laburnum is flowering beside the
windmill. In the background the parkingplace.)
 |
 |
|
En skön och avkopplande dag är
till ända!
(A
nice and refreshing day has come to its end!)
Tack för ditt besök!
Skriv gärna en rad i gästboken,
innan du går!
(Thanks
for your visit and you're
welcome to sign my guestbook
before you leave!)
1
2
3 4
Tillbaks till/Back to
Fotogalleri/Photo gallery
Bilder från 2005-05-29
Sidan utlagd 2005-07-05
Tog bort den 2009
la ut den igen 2010-07-07
Design
and photo © Pia's Graphic 2005
|